Take a look at it and see if maybe it will help you with removing parts to gain access to the door cable and actuator.
Mini door handle not working.
If all this is working fully secure the actuator to the door by tightening the torx screws to hand tight about 14 lb ft torque.
You have a defective door handle catch.
Pull the interior handle once to see if it unlocks the door.
The second pull should then open the door.
Check to make sure the handle is not broken.
The window has slipped off the track and requires adjustment.
Now reconnect the electrical plug for the actuator and then reconnect the battery.
Well if you are an automotive technician it could be an easy 1 2 3 process to identify the problem remove the door panel and make the adjustment.
Look for a screw in the bezel under the handle lever.
The handle catch cable has come off therefore the door can t be opened from inside the car.
Remove the inner door handle.